|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
A revista se aparece para a Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia. |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Anúncios: Nós recebemos de materiais para o número 2/2011 da revista. Período da submissão de artigos: 02.04.2011 – 01.10.2011. |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Indexadores |
|
Journal Experts-reviewers Database |
|
Comentários |
|
|
|
|
|
||||||||||||||
|
|
|
|
|
Tema Sinais, idioma, comunicação - visão geral (visão geral do sinal; visão geral do idioma; aspectos do idioma; visão geral da comunicação e o ato de comunicação; senso e significando na comunicação; intenção comunicativa; compreensibilidade do idioma); tipos de sinal, idioma e mecanismo de interactionnel na comunicação (sinal-ícone; sinal-indicação; sinal-símbolo; ato de idioma na comunicação diária; mimique e gesticule na comunicação; idioma em objetivos específicos; senso e significando na comunicação mediatizada; idioma da radiodifusão/idioma da pintura; idioma da música/idioma da dança; idioma no espaço institucional; idioma verbal no contexto cultural; idioma e comunicação na comunidade européia); idioma (literário) e condicionamento social (ideologia e identidade lingüística; influências lingüísticas; moralidade e idioma literário; mentalitaté coletivo e imaginação literária; escrito (auto)bibliográfico entre o indivíduo e a reunião social; vozes, textos, representação); idioma, contexto, tradução (papel do contexto na tradução; tipos de tradução). Submissão das contribuições A revista se aparece duas vezes por ano. Calendário: 1 de janeiro - 1 de abril de todos os anos: nós recebemos de materiais para o número 1 (as contribuições será enviado ao acosciug@yahoo.com); 2 de abril - 15 de maio de todos os anos: a) avaliação de artigos pelo Expertos de acordo com a Barra de avaliação das contribuições, adotada pela revista; b) informado sobre os autores com as recomendações; 16 de maio - 30 de maio de todos os anos: introdução das modificações sugerida; mês de junho de todos os anos: aparecimento do número 1 da revista; 1 de julho - 1 de outubro de todos os anos: nós recebemos de materiais para o número 2 (as contribuições será enviado ao mesmo e-mail); 2 de outubro - 15 de novembro de todos os anos: a) avaliação de artigos pelo Expertos de acordo com a Barra de avaliação das contribuições adotada pela revista; b) informado sobre os autores com as recomendações; 16 de novembro - 30 de novembro de todos os anos: introdução das modificações sugerida; mês de dezembro de todos os anos: aparecimento do número 2 da revista. Detalhes: As contribuições serão enviadas literalmente a apêndice de base, enquanto tendo este aqui para título o componente "Idioma e contexto". Na carta básica, o autor indicará necessariamente: som primeiro nome e som nome; seu graus didáticos e científicos; a universidade; o campo temático para o qual nós podemos devolver a contribuição. A carta básica será acompanhada de um C.V. no romeno e inglês. Toda contribuição será examinada por 3 Expertos, tudo isso em critérios sem igual (veja, neste senso, Barra de avaliação das contribuições). Nós examinaremos só as contribuições que responderão todo o exigeances de plano, adotadas pela revista. A revista publica materiais dentro romeno, inglês, francês, alemão, espanhol, português, russo e ucraniano. Nós damos preferência às contribuições em idiomas de comunicação internacional, especialmente para esses em inglês. Todo número da revista parece em versão tradicional (50 volumes para todo número) e em versão eletrônica (veja a coluna Arquivos). Os gastos da publicação de todo número da revista são apoiados pela Universidade de Estado " Alecu Russo " de Balti. Os gastos do enviar dos volumes são apoiados pelos autores das contribuições. Regras de plano das contribuições Todas as contribuições (impostos) serão traçadas em Windows: formato B 5, font: Book Antigua, 11, single, justify. As contribuições não têm que exceder 10 páginas (inclusive a bibliografia). Na primeira página, o autor indicará: o título da contribuição (Book Antigua, 11, bold, Centro) em dois idiomas (um destes idiomas é inglês). Modelo: TEXTO E FALA NOS ESTUDOS LINGÜÍSTICOS CONTEMPORÂNEOS/TEXT AND DISCOURSE IN MODERN LINGUISTIC STUDIES; o primeiro nome e o nome do autor, escritos a uma distância horizontal de 6 pt do título da contribuição (Book Antigua, 11, bold, Center); seu graus didáticos e científicos (Book Antigua, 11, Center); a universidade (Book Antigua, 11, Center). Modelo: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, Brasil; o resumo da contribuição, escrito em inglês e em romeno (Book Antigua, 10, Italic). Os autores porão cotações entre aspa. Serão feitas notas no fundo de página no modelo seguinte: Ryan, 1983, p. 53. Serão dados todos os exemplos de idioma a uma distância horizontal de 6 pt do texto básico da contribuição (Book Antigua, 10). As referências bibliográficas serão dadas em ordem alfabético ao término da contribuição. Modelo: ANDRADE, C. D. de. Uma pedra no meio do caminho - biografia de um poema. Rio de Janeiro: Editora do autor, 1967. RYAN, M. Conjugação dos verbos em português - prático e eficiente //MATEUS, M. H. Mira et alii. Gramática da língua portuguesa. Coimbra, Livraria Almedina, 1983, p. 45-112. As páginas não serão numeradas. Barra de avaliação das contribuições A contribuição corresponde à orientação e para os objetivos da revista. A armação teórica da contribuição é clarificada bem e coerente com o problema. A metodologia é clarificada bem e coerente com o problema. A contribuição traduz um pensamento claro e organizado. O estilo está claro, preciso e conciso e a qualidade do idioma é satisfatória. A bibliografia é pertinente. O material contribui ao progresso do conhecimento. Projetos Projeto de colaboração com a revista "Concordia Discors & Discordia Concors" (Universidade "Ştefan cel Mare" de Suceava, Romênia): http://concordia.usv.ro/catphp?id=35&language=fr; projeto de colaboração com a revista „Communication Interculturelle et Littérature” (Universidade „Dunărea de Jos” de Galaţi, Romênia): http://www.lit.ugal.ro/cil.lit.ugal.ro.htm Comentários: acosciug@yahoo.com |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Conselho Editorial |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Redatora-Chefe: |
Dra Angela COŞCIUG (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia). |
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Comitê honorário: |
Profa, Dra Adriana-Gertruda ROMEDEA (Universidade de Bacău, Romênia Romênia); Prof. Dr. Alexandr OGUY (Universidade „Yuri Fedkovich”, Ucrânia); Profa, Dra Ana BONDARENCO (Universidade do Estado de Moldávia); Prof. Dr. Bernard Mulo FARENKIA (Universidade de Cape Breton, Canadá); Profa, Dra Catherine KERBRAT-ORECCHIONI (Universidade Lumière, Lyon, França); Prof. Dr. Daniel LEBAUD (Universidade de Franche-Comté, França); Prof. Dr. Dominique MAINGUENEAU (Universidade „Paris 12 Val-de-Marne”, França); Profa, Dra Gina MĂCIUCA (Universidade „Ştefan cel Mare” de Suceava, Romênia); Prof. Dr. Gheorghe GOGIN (Academia de Ciências da República de Moldávia); Prof. Dr. Ion DUMBRĂVEANU (Universidade do Estado de Moldávia); Prof. Dr. Yuri MOSENKIS (Universidade Nacional "Taras Sevcenko" de Kiev, Ucrânia); Profa, Dra Laura BĂDESCU (Universidade de Piteşti, Romênia); Profa, Dra Lelia TROCAN (Universidade de Craiova, Romênia); Profa, Dra Luminiţa HOARŢĂ-CĂRĂUŞU (Universidade „Alexandu Ioan Cuza” de Iaşi, Romênia); Profa, Dra Natalia HALINA (Universidade do Estado do Altai, Rússia); Prof. Dr. Nicanor BABĂRĂ (Universidade do Estado de Moldávia); Prof. Dr. Nicolae IOANA (Universidade „Dunărea de Jos” do Galaţi, Romênia); Prof. Dr. Norbert BACHLEITNER (Universidade de Viena, Áustria); Profa, Dra Sanda-Maria ARDELEANU (Universidade „Ştefan cel Mare” de Suceava, Romênia); Profa, Dra Simona ANTOFI (Universidade „Dunărea de Jos” do Galaţi, Romênia); Profa, Dra Sophie MOIRAND (Universidade „Paris 3 Sorbona nOva, França); Prof. Dr. Thomas WILHELMI (Universidade de Heidelberg, Alemanha). |
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Comitê de lendo: |
Dra Ala SAINENCO (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia); Profa, Dra Ana BONDARENCO (Universidade do Estado de Moldávia); Dra Angela COŞCIUG (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia); Prof. Dr. Bernard Mulo FARENKIA (Universidade de Cape Breton, Canadá); Profa, Dra Gina MĂCIUCA (Universidade „Ştefan cel Mare” de Suceava, Romênia); Dr. Grigore CANTEMIR (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia); Dra Elena SIROTA (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia); Dra Georgeta CÎŞLARU (Universidade Paris 3 Sorbona Nova, França); Dra Irina KOBIAKOVA (Universidade de Piatigorsk, Rússia); Dra Iulia IGNATIUC (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia); Dra Lace Marie BROGDEN (Universidade de Regina, Canadá); Dra Ludmila BRANIŞTE (Universidade „Alexandu Ioan Cuza” de Iaşi, Romênia); Profa, Dra Luminiţa HOARŢĂ-CĂRĂUŞU (Universidade „Alexandu Ioan Cuza” de Iaşi, Romênia); Dra Mioara DRAGOMIR (Instituto de Filologia Romena "A. Philippide" de Iaşi, Romênia); Profa, Dra Natalia HALINA (Universidade do Estado do Altai, Rússia); Prof. Dr. Nicanor BABĂRĂ (Universidade do Estado de Moldávia); Dra Solomia BUK (Universidade Nacional "Ivan Franko" de Lvov, Ucrânia); Dra Tatiana POTÎNG (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia); Prof. Dr. Thomas WILHELMI (Universidade do Heidelberg, Alemanha); Dra Valentina ŞMATOV (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia); Dr Valeriu VOROBCENCO (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia); Dr Victor SCHIBA (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia). |
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Comitê literário: |
Georgeta CÎŞLARU (Universidade Paris 3 Sorbona Nova, França); Dra Ioana-Crina COROI (Universidade „Ştefan cel Mare” de Suceava, Romênia); Irina CIORNAIA (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia); Dra Iulia IGNATIUC (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia); Dra Valentina ŞMATOV (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia); Dr Victor SCHIBA (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia). |
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Secretários da revista: |
Oxana CHIRA (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia); Silvia BOGDAN (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia); Tatiana GOREA (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia). |
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
Secretário técnico: |
Liliana EVDOCHIMOV (Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia). |
|
|
|
|
||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
A r q u i v o s |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
![]() |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
© Universidade do Estado "Alecu Russo" de Bălţi, República de Moldávia; webmaster: acosciug@yahoo.com |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||